Documentation Indexing

ContextMCP

Self-hosted alternative for indexing documentation and keeping AI agents updated.